Người gửi:
MissSaiGon Clan  ( 23:22 - 31.07.2008 ) | Tham gia: 4 năm trước
Tags :
bonjour Vietnam 
Mô tả:
Link download: http://vumanhhung.mylivepage.com/file/30/15/BonjourVietnam.swf


It's so long I've listened to such a song - Bonjour Viet Nam by Pham Quynh Anh, a 19-year-old French singer originated from Viet Nam. Few weeks ago I read an article about it, but just accidently got the flash from a friend this afternoon to listen to it for the first time.


Feeling touched even though I have never gone out of my country.


*Bonjour Vietnam* par Pham Quynh Anh


Racontes moi ce nom étrange et difficile à prononcer Que je porte depuis que je suis née.

Racontes moi le vieil empire et le trait de mes yeux bridés, Qui disent mieux que moi ce que tu n’oses dire.

Je ne sais de toi que des images de la guerre, Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère... Un jour, j’irai là bas, un jour dire bonjour à ton âme.

Un jour, j’irai là bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.

Racontes moi ma couleur, mes cheveux et mes petits pieds, Qui me portent depuis que je suis née.

Racontes moi ta maison, ta rue, racontes moi cet inconnu, Les marchés flottants et les sampans de bois.

Je ne connais de mon pays que des photos de la guerre, Un film de Coppola, [et] des hélicoptères en colère... Un jour, j’irai là bas, un jour dire bonjour à mon âme.

Un jour, j’irai la bas [pour] te dire bonjour, Vietnam.

Les temples et les Bouddhas de pierre pour mes pères, Les femmes courbées dans les rizières pour mes mères, Dans la prière, dans la lumière, revoir mes frères, Toucher mon âme, mes racines, ma terre...

Un jour, j’irai là bas, un jour, dire bonjour à mon âme.

Un jour, j’irai là bas [pour]

Te dire bonjour, Vietnam. 
Bình chọn :
Lượt xem: 681
Bình luận: 0
  • Sao chép
  • Sửa
  • Than phiền
  • Xóa
  • Link    :

MissSaiGon Clan ( 23:22 - 31.07.2008 )
Tham gia: 4 năm trước 
Số video: 21 
Bình luận
Thêm bình luận
 
Đang tải ...
Đang tải ...
Chuyên mục
Đang tải ...
Cyworld Câu lạc bộ Shop Pictura Kine